С сочинением этой сказки, входящей в цикл Персиковое Дерево, вышла забавная история. Хорошо помню, как когда пришла мне в голову идея сказки, я взахлеб вечером рассказала мужу сюжет, что охотник, который должен пройти испытание, чтобы получить право жениться на любимой, теряет веру в себя не может метко стрелять. Любимая дает ему волшебный камень, который на самом деле самый обыкновенный, но он возвращает ему веру в себя и он делает меткий выстрел и проходит испытание.

Муж смеется. Я в недоумении.

-Ну ты же в курсе, что это ужасно пошлая сказка, - спрашивает он. И проблема совершенно не детская.

Я злюсь:
- Ну как так можно, я придумала такую романтическую сказку, любовь, лук, стрелы...

- Тань, ну если бы он стрелял хотя бы не стрелами...

- Только стрелами, романтичность только в луке и стрелах. А ты видишь в этом только импотенцию...Фу, мужчины...

И каково было мое изумление, когда спустя два месяца я прочитала в конспектах лекции Агранович С.З.:

"С любовью всегда связаны стрелы. Амур с луком. Царевна-лягушка. Интересно искали невесту. Этнографы знают, что такого не было никогда, но они могут объяснить, почему стрелы. Вот я представляю эту картину. Выстрелил старший сын. Попала стрела на боярский двор. Стоит боярышня, лузгает семечки. Хотя семечки появились позже, но что-нибудь лузгает. Вдруг из-за ворот стрела. Боярышня соображает, что стрела принадлежит царевичу, тихо радуется: О, царевич, хорошо, хорошо, что не в глаз."

Моя до жути романтическая конструкция сказки, подсказанная мне моим подсознанием, как вдохновение. Я считала, что я придумала уникальную красивую историю. А на самом деле - это символ, сидящий в каждой голове. И да, он пошлый)))

Отрывок из сказки:

«На следующий день Сайнара набрала в лесу трав для специального лечебного чая:
- Я буду тебе заваривать этот чай каждый день, и он придаст тебе сил и спокойствия.

Так они и сделали, Сайнара поила Кутумэя лечебным чаем, а он весь день упражнялся в стрельбе. Но с каждым днем он становился только мрачнее, время шло, день испытания приближался, а результаты его не улучшались. Поселившееся в его сердце сомнение и тревога никуда не уходили, он перестал верить в свое умение. Так прошло пять дней и Сайнара поняла, что нужно придумать что-то другое. Думала она, думала и наконец придумала, наутро дала она Кутумэю маленький мешочек и красивый маленький камешек. - Ты знаешь, что моя тетка колдунья, я попросила помощи у нее и она дала мне волшебный камень. Тот, кто обладает этим камнем, почти всегда стреляет точно в цель. Носи его в мешочке у себя на шее, это верное средство. - Но ведь Великий охотник прогнал твою тетку в лес за колдовство, что будет, если кто-то узнает, что я пользуюсь ее магическим камнем? – спросил Кутумэй, но было видно, что камень заинтересовал его. - Камень такой маленький, положи его в мешочек, повесь на шею и носи под одеждой – никто ничего не узнает, - успокоила его Сайнара.

Кутумей тут же решил проверить действие волшебного камня, он взял свой лук и отправился в лес. Первый же выстрел его был точным, он стрелял и стрелял, и не мог остановиться, почувствовав, как уверенность вернулась в его сердце. Отойдя подальше от поселения, он достал волшебный камень и долго его разглядывал, удивляясь, как такой маленький предмет обладает такой силой. Не знал он, к сожалению, что Берген, заключенный под стражу, попросил своего младшего брата следить за Кутумэем. И мальчик увидел его волшебный камень и рассказал обо всем Бергену.

Пришел день испытания, Кутумей не дрогнувшей рукой сделал точнейший выстрел и первой же стрелой убил дикого кабана. Вечером Великий охотник, собрав всех взрослых охотников племени, в том числе и выпущенного из-под стражи Бергена, сказал: - Сегодня Кутумэй успешно прошел испытание и доказал, что он достоин называться взрослым охотником. Все ли присутствующие здесь согласны с этим?

Толпа одобрительно зашумела, но тут Берген выступил вперед:
- Великий охотник, я хочу сказать, что Кутумэю помог пройти испытание волшебный камень, он висит у него в маленьком мешочке на шее. Так что он не только не достоин называться взрослым охотником, но и должен быть изгнан из нашего поселка за колдовство. - Кутумэй, - нахмурившись сказал Великий охотник, - сними с шеи и дай мне мешочек, если ты и вправду носишь его.
Кутумэй достал мешочек и протянул его Великому охотнику, тот развязал ремешок и вытряхнул на ладонь содержимое. Но на ладони его не было никакого камня, там лежала горка соли. - Нет, мешочек с солью вряд ли может стать препятствием, Кутумэй, сегодня ты становишься взрослым охотником.

Кутумэй был немного потерян, но очень рад. Первым делом он отправился к Сайнаре и попросил ее стать его женой. Конечно, радостная Сайнара согласилась.

- А где же мой камень, - спросил Кутумэй, - сегодня в мешочке оказалась соль.

- Ночью накануне испытания я на всякий случай вынула камешек из твоего мешочка.

- Так я стрелял без него, - изумился Кутумэй, - я стрелял без помощи волшебства?

- Ты всегда стрелял без помощи волшебства, Кутумэй! – ответила Сайнара. – Прости меня за этот обман, но я не просила помощи у своей тетки и камешек этот совершенно обычный. Он просто помог тебе снова поверить в свои возможности, а волшебство сотворила твоя уверенность.»